Drachenboot-Fest 端午节

Samstagnachmittag haben ein paar Tsinghua-Studenten ein Drachenboot-Fest organisiert.

Der offizielle „Duanwu“-Festival Tag war zwar am 31. Mai, aber weil das ein Mittwoch war, haben die Studis das einfach auf Samstag verschoben.

Das Drachenbootfest am 5. Tag des 5. Monats nach dem chinesischen Mondkalender (normalerweise im Juni nach dem Gregorianischen Kalender) ist eines der traditionellen Feste Chinas und ist über 2000 Jahren alt. Es gibt verschiedene Versionen über die Herkunft dieses Brauches, davon ist die Version über das Andenken an Qu Yuan die populärste. Qu Yuan war ein berühmter patriotischer Dichter im Altertum. Als das Reich Chu von den Qin-Truppen erobert wurde und er sein letztes Werk "Huaisha" verfasst hatte, stürzte er sich am 5. Tag des 5. Mondmonats mit einem Stein in den Miluo-Fluss. Die Fischer ruderten auf dem Fluss hin und her, um nach ihm zu suchen. Damit ihn die Wassertiere nicht anknabberten, warfen die Leute Reisklösschen, Eier und andere Nahrungsmittel in den Fluss. Ein alter Arzt brachte ein Gefäss Xionghuang-Wein herbei und goss ihn in den Fluss, um die Wassertiere zu betrinken. Davon rührte die Sitte her, dass man am 5. Tag des 5. Mondmonats jedes Jahres eine Drachenboot-Regatta veranstaltet, Zongzi (in Bambus- oder Schilfblätter eingewickeltes Klebreisklößchen) isst und Xionghuang-Wein trinkt.

Die Tsinghua-Studenten uns dieses Fest erklärt und andere Arten der chinesischen Kultur vorgeführt: Tai-Chi, Kung-Fu und verschiedene Gesänge mit traditionellen Gewändern an. Das war alles sehr interessant. Bei einer Vorstellung musste ich mich aber sehr zusammenreissen um nicht laut loszulachen. Ein Student war offenbar der Enkel eines sehr berühmten Sängers der Pekinoper, darum hat er ein Stück aus eben der Oper vorgetragen. Mit extrem hoher und schriller Stimme, hilfe, meine Ohren! Habe das Video auf meine Video-Page gestellt. ;-)

Hier die Videos: Pekingoper Kungfu
Fotos auf der Flicr-Seite

Nach den Vorstellungen haben wir noch zusammen ein paar Spiele gespielt und sind dann ganz viele Zongzi essen gegangen. Leider fehlt die Zeit und der Ort um ein richtiges Drachenboot-Rennen zu organisieren. Trotzdem fand ich den Nachmittag super.